يبدو أنني نجوت , هااه؟
لأنك . . . لا تزال على قيد الحياة
. . . أرجوك
!آه! إنه ساخن
أرجوك . . . أعطني مكافأة
الحركة الثانية؟
تباً
لا فائدة , سأستخدم خياري الوحيد
. . . لماذا
لماذا الجميع يموتون؟
زكام ؟
أجل
ميزوكي مصابة بالحمى قليلاً منذ الصباح
حقا
هنا بعض المثلجات الناعمة
كان من المفترض أن تكون هدية، لكن الآن هديتي أن أتمنّي لها بالشفاء، صحيح ؟
هناك ما يكفي الجميع ، لذا رجاء كلوا جيداً
شكرا جزيلا
ماذا تفعل ميزوكي تشان ؟
مجرد الشعور ببعض المرض , يبدو أن كل شيء سيكون بخير
لقد أخذت بعض الأدوية , وهي نائمة الآن
حسنا
إذت ، سأذهب فقط لألقي نظرة خاطفة في وجهها النائم وأتركها لهذا اليوم
آسف على ما حصل في الليلة الماضية
إرتاحي جيداً اليوم
ـجدة. . .
ميزوكي تشان ؟
النـ . . . ـجدة
صباح الخير، أميرتي
كوزي. . . سان؟
هل أنتي بخير ؟
أجل. طالما هناك ملاك يستمرّ بالإبتسام لي
رينجي سيرانا
هذا فقط إنعاش من الفم للفم ، لذا لا تقلق
إنعاش من الفم للفم ؟
!أجل
بالأمس كانت مكافأه ، وهذه هي إنعاش من الفم للفم
!هيمورا سينباي ، آسف لجعلك تنتظر
أنت متأخّرة
آسفة جدا. لقد أطلت النوم قليلا
أفي الحقيقة لم أستطع النوم مطلقا ، وانتهى بي الأمر بالنوم قرب الفجر
ربّما كنت قلقة
تلك خاصية لطيفة جدا لي، ألا تظن ذلك ؟
فهمت ذلك . دعينا نذهب
أنا لا أودّ إهدار المزيد من الوقت على هرائك التام
حسناً! إلى ذلك الحين ، ماذا يجب أن نأكل للغداء؟
أظن بأننا ذاهبون كي نشتري أحذية لك
أنا لم أقل أيّ شئ عن الأكل معك
لماذا تعتقد بأنّني قرّرت مقابلتك وقت الغداء؟
أنا لا آكل وجبة الغداء
أنا أعلم ، مع ذلك
أردت دائما المجيء إلى هنا
هذا المكان جوّه لطيف، أليس كذلك؟
أوه. حسنا
ليس من الضروري أن تكون مجنون بسبيّ
ألا تفضل هذا المكان ؟
أنا غير مهتمّ بتناول الطعام خارج البيت في المقدمة
. . . هل لأنك لا تأكل وجبة الغداء
نعم، إنه بسبب المال
هكذا إذن
حسنا إذن ، أنا سأدفع الفاتورة هنا
لا تعملي شيئاً غير ضروري
الأمر ليس كأني لا أملك المال مطلقاً
أنا فقط أحتفظ به لرسوم تعليمي
رسوم تعليمك؟
هل ستستمرّ إلى السنة التالية؟
أجل
لأن كل شيء قد احترق ، فقدت كلّ شيء
لقد بلغت الحضيض، لذلك لا يوجد هناك أي شيء بالنسبة لي كي أبحث عنه
هيمورا سينباي ، أنت مدهش، كما ظننت
مهما كانت الوضع ، أنت لا تستسلم
إنه ليس كما تظنين
لأنني ليس لدي أيّ شئ كي أحميه، يمكنني أن أنظر للأعلى بدون تفكير بشأن الوقت الذي مضى
هذا كل ما في الأمر
إذن ستمضي بالنظر للأعلى , ولن ترسم بعد الآن ؟
!أنت
هل أرسلك أماميا لي ؟
!لا، إنه لم يفعل ذلك
مهما قال أي شخص أنا لا أنوي الرسم بعد الآن
أخبرتك، ذلك لم يكن قصدي
في الحقيقة . . . أحب الصور التي كنت ترسمها
ذلك كان لعب أطفال
لا أستطيع كسب العيش بتلك الطريقة
حقاً ؟
حسنا إذن ، يجب أن نغادر ؟
ماذا عن وجبة غدائك ؟
سأتغيّب عن الغداء أيضا
هذا ليس له علاقة مع بعضنا البعض
لا أستطيع الأكل إذا لم تأكل
يا إلهي , هذا إهدار للمال
الأحذية الجديدة تُشعر بالنشوة حقا، أليس كذلك؟
إشتريتِ نفس التي اشتريتيها آخر مرة، بعد كل هذا التفكير ؟
هذه أشيائي المفضّلة
لكنّها رخيصة جدا
حسنا، نحن لا نستطيع أن نتأكد بإنّها لن تتلف ثانية
هل أنت متأكّدة بأنك لست بحاجة لمعاقبة أولئك الفتيات؟
إذا قمت بتهديدهم، سينتهي بهم الأمر كصدمة دائمة
أحياناً ، أشعر بأني أود معاقبتك
!يااااااااا
سينباي ، أنت سترهبني أخيراً ، أليس كذلك؟
يوكو ، هل هذا طريقك في العيش ؟
حتى إلو حدث شيء غير سار ، تسخرين منه
تخدعين نفسك وتتصرّفين كما أنه لا يؤلمك
هل ذلك جيد حقاً؟
إنه بخير، لأنني أقضي وقتا ممتعا الآن
أيضا، بسبب ما حدث، أنا على موعد مع سينباي المحترم
أنت على يقين من أنك لن تنسي
هااه ، إنتظري لحظة
!هذا ليس موعداً
أنت متأخر جداً
لقد اعتبرته موعداً من البداية
!هيي ، لا تكوني أنانية
هل من الممكن أن يكون هذا هو موعدك الأول أيضا؟
إنه الأول , أليس كذلك ؟
أنا لم أقل شيئاً
! يااي ، أنا مسرورة جدا
هيي، إنتظري
إذا كات هذه المرّة الأولى لكلانا، ستكون ذكرى هامة، أليس كذلك؟
قولي ما تريدين
هيمورا سينباي ؟
ماذا؟
في الحقيقية ، أريدك أن ترافقني إلى مكان وحيد آخر
! وااو ، إنه لم يتغيّر مطلقا
أوه؟ هل قلت شيء أزعجك ثانية؟
جعلتيني أعود لمكان كهذا
لا تستطيعين لومي إن كنت حزيناً
أما بالنسبة لي، كنت أود دائما أن أزور هذا المكان ثانية
هذا من ملجأ الأيتام، أليس كذلك؟
أنا متأكّد من أنهم أخبروهم بعدم اللعب هنا
أوه، إذن لا يزال هناك معلمين؟
ماذا تحاولين أن تقولي؟
كان هناك طفل وحيد يتسلل إلى الخارج عادة , أتعرفه
وطفل آخر بالتحديد يتسلل بالخارج معه ويتابعه
الهاربون اللطفاء، ألا تعتقد ذلك؟
هذا المكان لم يتغيّر كثيراً، أيضا.
أوه؟
!ني سان
لماذا أماميا سينسيه هنا ؟
. . . إعتقدت بأنّه من غير المألوف ليوكو أن تخرج في نزهة , لكن
هكذا إذن
سينسيه، هل أنت متأكّد أنت لا تسيئ فهم هذه الحالة؟
ريعان الشباب شيئ رائع، أليس كذلك؟
توقف
هل أنت هنا للعبادة؟
أنا لم أعلم بأنّك مسيحي، أماميا سينسيه
لا ، ليس أنا . إنها أختي
أختك ؟
يوكو ، خذي
! أوه , يا إلهي
هيمورا كن ، هل مارست أشياء محرمة مع يوكو ؟
. . . مـ - ماهذا الكلام
دعني أقدم لك نصيحة؟
أخبرتك، بأني لم أفعل شيئاَ
إذا كنت تريد جعل يوكو لك، إذن استعد
أستعدّ؟
إذا وضعت إصبعاً على يوكو بدون تحضير ستتأسف لذلك بالتأكيد
ليست لدي أيّ من هذه النوايا
مهما كانت نواياك، يبدو كأنك اتخذت الخطوة الأولى
. . . يا إلهي
ماذا قال لك أخي ؟
مجرد ثرثرته المعتادة
لكن بالمناسبة ، هل أنت مسيحية؟
لا، أنا لست كذلك
لكنّه قال في وقت سابق بأنّ شقيقته كانت مؤمنة بذلك
إنه لم يكن يتحدّث عنّي
ني سان مثلك تماما، هيمورا سينباي
فقد ني سان أخته الصغيرة في ذلك الزلزال
هل. . . فقد أخته أيضا؟
إنه رجل حزين جدا أيضا
ما هذا، كمين؟
كمين" ليس كلمة جذابة جدا "
عندنا اليوم عطلة، لماذا إذن أنت في زيّك الرسمي؟
نادراً ما أرتدي الملابس العادية
ألا تبدلين ملابسك في البيت أيضاً؟
يضايقني ذلك كثيراً
ماذا عن بعد أن تأخذي حمّامك؟
أنا فقط أذهب للنوم بعد ذلك، لذا لا ألبس أيّ شيء
لديك أخّ أصغر في البيت، أليس كذلك؟
نعم. لدي أخّ أصغر، وأبي هناك أيضا
إنهم جميعاً رسامين
. . . هل هذا بالضبط سبب كونكم رسامين
أماميا سينسيه زار بيتي قبل فترة قليلة
أماميا ؟
لقد كان طالب في صف أبي للرسم لذلك يأتي لزيارتنا من حين لآخر،
لكنه لا يرسم كثيراً
حتى بالرغم من أنه معلّم فنّية ؟
أجل
منذ ذلك الزلزال، أماميا سينسيه لم يرسم أي شيء جديد
هكذا إذن
إنه رجل أحمق ومتشدد أيضاً
ما الأمر، ناغي؟
. . . أماميا سينسيه
أخبرني بأنّه رآكما أنت ويوكو تشان في موعد اليوم
لكن هل هذا صحيح ؟
أقصد، أنه ليس من الضروري أن تخبرني عن ذلك لكن هلّ بالإمكان أن تلومني كوني فضولية؟
نحن أصدقاء أيضا، لذلك لا أعتقد أنه يجب أن نخفي الأمور من بعضنا البعض
أعتقد بأنه يجب عليك أن تخبرني الواقع هنا
إنتظري
تريثي قليلاً
أوه، آسفة على هذا
إنه لم يكن موعداً . لقد خرجنا للتسوق فقط
إنه بالظبط مثل الوقت الذي تجريني معك
على أية حال، لماذا فعلت ذلك
إنه ليس مهماً، أليس كذلك؟
أشعر بأنني سأبدأ بكراهيتك قريبا
يا إلهي ما هذا ؟
في وقت كهذا ، بماذا يفكر أحدهم بالأفضل له في موسم ربيع الشاب
أضربك، أو تضربني؟
في وقت كهذا ، أنا لا أود حقاً مواجهة موسم ربيع الشاب معك
أنت الوحيد الذي قدت ميزوكي تشان إلي ، أليس كذلك؟
قدت" ليست الكلمة الملائمة "
مع هذا ، لست مخطئاً بأنّك شجّعتها، صحيح؟
لقد اتخذت قرارها من تلقاء نفسها
"كلّ ما فعلته هو أنني أعطيته نصائح كـ " مساعدة رجل أكبر سناً منها
دعنا نذهب. نتائج التحليل الخاصة بك يجب أن تكون جاهزة
ماذا يجب أن أرسم الآن ؟
ألم تنتهي , أنكي؟
أنت بطيئة جداً
هل يجب أن أرسم هكذا؟
لا عليك. سأرسم الشخصيات بنفسي
سوف ينفذ منك الوقت بهذه الطريقة ؟
إنه بالكامل فخر لي
تلك الكلمات يجب أن تأتي فقط من شخص ما ينتهي في مواعيده المحددة
! إذا كانت لديك أيّ شكوى، إذن اسرع وارسم
إن لم يكن، سأنسحب
سأدفعك لك مقابل المساعدة
أنا لا أريد ذلك
أنا أحصل على أكثر مما تحصل أنت
سأضيف اسمك إلى قائمة "شكر خاص" إذن
لا أريد ذلك
أقلّد شكلك السيئ فقط
سأبدو فظيعة في نظر الناس سيكون هذا كنموذج لقدراتي
أنت تجعليني
مهما حصل ، استمر فقط بتحريك يدّيك.
يجب أن أذهب إلى أستراليا قريبا
هيرو، لقد تركت الدراسة بمحض إرادتك وأصريت على التركيز أن تكون مانجاكا
بدون مناقشة الأمر معي مطلقا.
أنا سيء
اسمع، أنت لست سيئاً . أنا فخورة بقرارك
أنكي ؟
لكن الآن قررت ذلك ، المسؤولية كلها عليك.
سأساعدك، لكن المعاناة جزء منك
لقد عانيت إلى أقصى حدّ
أظن بأنّه لا يمكنني المساعدة
نفس الرد مرة أخرى ؟
كم هذا ممل
. . . حسنا إذن
أتسائل ماذا يجب أن أصنع اليوم؟
إذن أنت بخير الآن , هااه؟
أعتقد بأنّني سأكذب إن قلت بأنّني لم أكن وحيدة و لكن نعم
هيرو كن كان يطمح إلى هذا المنصب.
يجب أن أهتف له، أتعلمين؟
لقد أصبحت أقوى، أليس كذلك؟
عندما يكون لديك مكان تعود إليه ، تصبح أقوى
عندما لم يكن لدي أيّ شئ
أنا كنت أعتقد بأنّني سأكون أقوى إذا لم يكن لدي شيء يمكن خسارته
أعتقد بأنّني ليست لدي حاجة لإستعمال هذا أكثر
أكاني , هل ترغبين بها
لا، أنا فقط أنظر إليها
أكاني؟
سأبرد إذا كنت لوحدي
على الأقل إخلعيها عندما تنتامين
لا أريد
هل تحبيها إلى هذه الدرجة
أجل
أوني تشان ، كنت في الحقيقة تود أن تشتري ألواناً أليس كذلك؟
لا
تكذب
لا لا أكذب
شكرا. سأحتفظ بها ، موافق؟
أجل
ليلة سعيدة
!زلزال؟
!أكاني؟ أين أنت؟
!أكاني ؟
أوني تشان ؟
!أكاني
!أوني تشان !أوني تشان
!أكاني
!أوني تشان ، أين أنت؟
!أوني تشان، أين ذهبت؟
أعتذر عن اليوم
لا عليك
هل تود أن تشرب قليلا؟
سأغيب عنه
تعال، وارتاح في بيتي مرة واحدة على الأقل
تشيهرو تشان تنتظرك ، أليس كذلك؟
أظن بأنّك محق
هل تحتاج شيئاً ؟
هل يمكن أن تذهب تشتري لي تقويم؟
تقويم؟
. . . هيي ، كوزي
هممم؟
ألست خائفاً؟
لماذا تسأل هذا السؤال الآن؟
أسأل هذا لأنه
بالطبع أنا خائف
أنا آسفة لأني بقيت في السرير طوال يوم أمس
لا، أنا الوحيد الذي يجب عليه الإعتذار
أساسا، إنه خطأي أن أصبحت مريضة
ماذا كنت تفعل بالأمس؟
أنا كنت أفكّر بك طوال اليوم
يا إلهي , تقول أشياء محرجة بدون تفكير، أليس كذلك؟
حسنا، ليس هناك أي شيء آخر في الحقيقة أريد التفكير بشأنه في الوقت الراهن
هل يمكن أن تنتظريني لحظة ؟
سآخذ هذا إلى التصليحات
عندما نحن هكذا ، أحسّ كأني امرأة فائزة.
إذا نظرت هكذا با ستغراب ، سيكون نوعاً من الإزعاج، أليس كذلك؟
أنت لست رومانسي مطلقا، بالرغم من أنك موسيقار
ذلك لأني تقاعدت من كوني موسيقار
حسنا إذن ، أليس بالإمكان أن تتظاهر كأنك حبيبي مثل أي شخص طبيعي؟
لكني لست حبيبك
أليس بالإمكان أن نصبح أحباء؟
ميزوكي تشا ، الحقيقة بأنّي سأموت ليست مزحة
أعرف هذا
أستطيع فعل أشياء كهذه لمدة طويلة
هل ستدخل المستشفى؟
في النهاية
لهذا أستعدّ قبل أن يأتي ذلك الوقت
تستعد ؟
حسنا، أولا رتّبت كلّ علاقاتي الشخصية
حسناً للإستعداد للموت، تخلّصت من كلّ أملاكي ما عدا الوثائق
ذلك الكمان كان آخرها
هل لديك مانع إذا سألتك شيئاً قد يبدو غير ضروري؟
تفضلي
كوزي سان ، هل كنتربما تواعد شخص ما؟
لقد كنت
أحببتها
أحببنا بعظنا البعض ، حتى أنني خطبتها
هذا هو السبب الذي جعلني أقطع علاقتي بها
أنا آسفة
آه , حمام شمسي
هيي، مايا تشان
تفضل عشاءك
أين هيرو كن؟
إنهار مباشرة بعدما أكمل مخطوطته قبل قليل
حسنا إذن ، رجاءً دعيه يأكل هذا عندما يستيقظ
هناك البعض لك أيضا، ناغي سان
شكرا
هل أنت متأكّدة بأنك لست بحاجة للأكل معنا؟
لا، رجاء دعيه ينام
سأجعله يكافئني عن هذا لبقية حياته
فهمت
عندما يستيقظ، سأضربه لك
!أجل
هذه مفاجأة
هذه المرة الأولى التي أعرف فيها عن هذا
!هيمورا سان
هل سمعت عن مرضه؟
أجل
إذا بقيت على هذا الطريق ، ستكون لك تجربة فظيعة
أنت محق ربما
لكنّ يمكنني أن أتعامل مع ذلك
البشر لوحدهم قادرين على تسجيل اليوم الذي سيموتون فيه على تقويمهم
ربما يشعر بأنّه أفضل له من نهاية غير متوقّعة، أو ربما هي مجرد نكتة سيئة
كيف تلتزم الهدوء مثل ذلك، هيمورا سان؟
لقد اعتدت على موت الآخرين. بعض الشيء
هل كان. . . الزلزال؟
ألست خائفاً لأنك متعود على ذلك ؟
على عكس هذا
أشعر بالرعب
لأنني أعرف الألم، أشعر كما لو أنني سأسحق إذا لم أواصل الإبتسام
لكنّي شاهدت الناس والمدينة التي نشأوا فيها
يبدو وكأنني وضعتك خلال أمر واضح أفضل مما توقّعت
أعتذر
لا، شكرا جزيلا
إذا غيرت رأيك، يلا تترددي في المجيء للكمي
!أمم، هيمورا سان
ماذا؟
هل يمكنك رجاء قول هذا الشيء؟
"الشيء الذي يذهب، " أدعو أن تكون مساعدة الإله معنا
لست كاهناً ولا قسّاً
لكنّه لا يزال يناسبك
"أدعو بأن تكون قوتي معكم"
ما هذا؟
إنه احترام أكبر للإله
ميزوكي تشان ؟
ميزوكي تشان
هل إستيقظتِ؟
أوه. . . منذ متى غفوت ؟
هل أخذت حماماً شمسياً يما فيه الكفاية؟
هااه ؟
لأنك كنت هنا، كنت أهذي طول الوقت.
سأدّعي بأنّني لم ألاحظ هذا
ميزوكي تشان ، ماذا تريدين أن تصبحي في المستقبل؟
أنا لم أقرر بعد
. . . لكن
!أعتقد بأنّني أريد أن أكون سعيدة
حسناً
حسنا، أنا أحبّك أيضا
لهذا لا أستطيع مبادلتك مشاعرك
إذهب إلى البيت الآن
. . . و
أرجوك لا تأتي لرؤيتي أبداً مرة أخرى
جميل
كلمات التكفير
والقلوب المتشابكة
ef - حكاية الأنغام
مطلق
هل بإمكانك سماعه , لحن الحقيقة